Nové dobrodružstvá sú na obzore! Anglický dabing druhej série Clevatess začne streamovať na Crunchyrolle spolu s japonskou verziou už od stredy 8. júla, vďaka nižšie uvedenému tímu hercov a štábu.
Obsadenie anglického dubu prvej epizódy druhej série Clevatess:
Alica – Katie Wetch
Klen – Morgan Berry
Naie – Mallorie Rodak
Gart – Dio Garner
Leon – Ricco Fajardo
Rhode – Aaron Roberts
Ray – Justin Briner
Tygel – Alejandro Saab
Beis – Reagan Murdock
Sarasa – Monica Flatley
Yuriel – Blake McNamara
Jazhak – Jason Marnocha
Edison – Kevin D. Thelwell
Miquel – Derick Snow
Owen – Alex Organ
Milea – Jill Harris
Romain – Brian Mathis
Mary – Marissa Duran
Andrew – Ciaran Strange
T’ala – Molly Zhang
Nelluru – Celeste Perez
Luna – Lara Woodhull
Štáb prvej epizódy anglického dubu druhej série Clevatess:
Štúdio: Crunchyroll Studio
Producenti: Justin Cook, Michael Harcourt, Nathanael Harrison
Producent: Susie Nixon
Supervízor adaptácie: Ben Phillips
Adaptácia: Jared Smith
Príprava adaptácie: Sawyer Pfledderer
Režisér hlasov: Jad Saxton
Asistenti režisérov hlasov: Molly Searcy, Ben Stegmair, Alex Mai
Koordinácia talentov: Tara A. Williams, Brittni Hurley
Manažéri inžinierov: Gino Palencia, Brandon Peters
Inžinier: Seth Aulds
Asistent inžinierov: Even Sweezy, Katie Saltkill
Mixér: William Dewell
Kľúčová vizuálna stránka
Kiyotaka Taguchi režíruje anime Clevatess v štúdiu Lay-duce, kompozíciu série má na starosti Keigo Koyanagi (The Rising of the Shield Hero), dizajny postáv pripravuje Soichiro Sako (Buddy Daddies) a hudbu skladá Nobuaki Nobusawa (Steins;Gate 0). Pôvodnú mangu vytvoril Yuji Iwahara (Dimension W).
Crunchyroll opisuje príbeh takto: Jeden z Lordov Temných Beštií, Clevatess, príde o svoju nadvládu, keď oživí hrdinu, ktorého kedysi vlastnoručne porazil, a zároveň sa ujme osirelého humánneho bábätka – poslednej nádeje na záchranu umierajúceho sveta. Táto nečakaná trojica je teraz zviazaná osudom. Aké dobrodružstvo ich čaká?
Viac sa dočítate na: Crunchyroll News
MAGI_SOURCE_URL:https://crunchyroll.com/news/announcements/2026/7/7/clevatess-season-2-anime-english-dub-release-date-cast-crew