Pri príležitosti premiéry prvej epizódy nového anime THE GHOST IN THE SHELL od Science SARU bol odhalený hlavný japonský dabingový tím. Hlas Motoko Kusanagi prepožičala Maaya Sakamoto, Daisuke Aramakiho dabuje Kazuhiro Yamaji, Batoua Hiroki Yasumoto, Togusu Yuichi Nakamura, Ishikawu Kousuke Goto, Saita Toru Nara, Operator Marie Oi a Fuchikomu Tomoko Kaneda.
Okrem toho boli vydané verzie úvodnej a záverečnej animácie bez titulkov. Opening prináša skladbu „GO GHOST“ od King Gnu. Záver patrí piesni „Blue“ od MILLENNIUM PARADE, na ktorej sa podieľali Saya Gray a Daniel Caesar.
Pôvodná manga Ghost in the Shell vychádzala od apríla 1989 do novembra 1990 v magazíne Young Magazine od Kodansha. Anglickú verziu série vydáva Kodansha USA.
Anime THE GHOST IN THE SHELL režíruje Moko-chan (asistent réžie DAN DA DAN) v štúdiu Science SARU. Scenár a kompozíciu série má na starosti To Enjo (Godzilla Singular Point), charaktery a hlavný animátor je Shuhei Handa (Scott Pilgrim Takes Off) a hudbu vytvorili Taisei Iwasaki (Metallic Rouge), Ryo Konishi a YUKI KANESAKA (Dr. STONE). Iwasaki je zároveň hudobným režisérom.
Oficiálny web série približuje príbeh takto: Rok 2029, neďaleká budúcnosť Japonska, kde sa svet stal extrémne informatizovaným a obrovská podnikov network pokrýva celú planétu. Cez ňu prúdia elektróny a svetlo, no národné štáty a etnické skupiny stále prežívajú. Motoko Kusanagi, kyborg s celotelovým telom, vedie elitnú bojovú jednotku vrátane Batoua. Pri velení svojmu tímu sníva o vytvorení špecializovanej jednotky na preventívne zásahy proti novým hrozbám. Medzitým Daisuke Aramaki z Ministerstva vnútra, ktorý plánoval podobnú jednotku, priberá Kusanagi a jej tím. Spoločne začínajú pôsobiť ako Public Security Section 9 – útočná taktická jednotka známa ako „Shell Squad“. Pri riešení zložitých kyberzločinov a medzinárodných konšpirácií sa objavuje existencia záhadného hakera známeho ako „Puppet Master“. Aký osud čaká Kusanagi? A aký je skutočný cieľ Puppet Mastera? Začína sa nová éra cyberpunkovej akcie.
Viac sa dočítate na: Crunchyroll News
MAGI_SOURCE_URL:https://crunchyroll.com/news/latest/2026/7/7/the-ghost-in-the-shell-anime-main-cast-creditless-opening-ending-videos