Oficiálna webstránka pripravovaného TV anime seriálu Within the Villainess zverejnila ďalší teaser vizuál a „heroine“ trailer, v ktorom sa predstavuje Pina Blanche. Anime adaptácia isekai fantasy light novel série Within the Villainess od Makibura (príbeh) a Mai Murasaki (ilustrácie) má premiéru v Japonsku v roku 2027.
Pina Blanche je v traileri predstavená ako protagonistka istého otome game. Po tom, čo prebudí svoje sily ako Hviezdna panna, ktorá má zachrániť svet, nastupuje na tú istú akadémiu ako Remilia, aj keď pochádza z obyčajnej rodiny. Vyzerá krásne, avšak jej skutočná povaha je plytká a sebecká. Keďže nedokázala naplniť úlohu protagonistky, závidí Remilii jej obľúbenosť u mužov a plánuje ju stiahnuť do hlbín zúfalstva.
V tomto heroine traileri po prvýkrát zaznieva hlas Ayane Sakura (Ochaco Uraraka z My Hero Academia), ktorá dabuje Pinu. Sakura o postave povedala: „Získala som rolu Piny a hoci som nebola veľmi oboznámená so žánrom ‚Villainess‘, občas som od fanúšikov dostávala správy, že by chceli, aby som Pině prepožičala hlas. Keď som dostala oficiálnu ponuku a prečítala si materiály, pohltilo ma jej tajomné čaro. Teraz sa pripravujem, akoby som bola pripravená prevziať Pininu osobnosť, ducha aj život na svoje plecia. Urobím všetko pre Pinu! Tešte sa na animovanú podobu Within the Villainess – aj ja sa na ňu veľmi teším!“
Režisérom Within the Villainess je Shigehisa Iida v štúdiu ROLL2. Kompozíciu a scenár píše Hiroyuki Yoshino, dizajn postáv vytvára Reiko Nagasawa a hudbu skladá Shuji Katayama.
Makiburo pôvodne vydal novelu Within the Villainess, známej aj ako Akuyaku Reijo no Naka no Hito, samostatne na stránke Shosetsuka ni Narou v máji 2020. Ichijinsha začala s fyzickým vydávaním vo februári 2021 a doteraz vyšli dva zväzky. Manga adaptácia od Nazuna Shiraumi vychádzala v magazíne Comic Lake od novembra 2021 do mája 2025, pričom vyšlo šesť zväzkov. Do marca 2026 mala séria viac ako štyri milióny vytlačených kópií podľa oficiálneho profilu na X (bývalý Twitter).
Kadokawa opisuje príbeh Within the Villainess takto: Po nehode umiera Emi a reinkarnuje sa ako mladá šľachtičná Remilia Rose Graupner. Remilia je najobávanejšou villainess v istom otome game a Emiina obľúbenkyňa. Emi, pohnutá osamelosťou, ktorá pôvodnej Remilii zostala len zatrpknutosť voči svetu, sa rozhodne urobiť ju šťastnou vlastnými rukami. Vďaka svojej vytrvalosti a prirodzenej dobrote postupne mení ľudí okolo seba.
Avšak pôvodná hrdinka hry jej to nedovolí.
„Prepáč, že som ťa nedokázala urobiť šťastnou… Remilia…-tan…“
Zradená tými, ktorým dôverovala, a neschopná vyhnúť sa neodvratnej udalosti odsúdenia v hre, Emi – v tele Remilie – stráca vedomie v hlbinách zúfalstva.
No práve v tej chvíli…
„Nikdy ti to neodpustím.“
S tichým hnevom vstáva Remilia, ktorá po jedenástich rokoch prvýkrát znovu získala kontrolu nad svojím telom. Po tom, čo vďaka Eminej dobrote poznala význam lásky a sledovala Emiinu vytrvalú snahu pre jej dobro, Remilia teraz prisahá pomstu tým, ktorí jej ublížili.
Začína sa intenzívna a elegantná dráma o pomste, v hlavnej úlohe s „pravou“ villainess.
„Všetko je kvôli svetu (tebe), ktorý milujem—.“
Viac sa dočítate na: Crunchyroll News
MAGI_SOURCE_URL:https://crunchyroll.com/news/latest/2026/6/15/within-the-villainess-anime-pina-teaser-visual-heroine-trailer
