Witch Hat Atelier Epizóda 12: Tieň Romononu – zhrnutie

Anime adaptácia magickej mangy od Kamome Shirahama, Witch Hat Atelier, rozpráva príbeh Coco, milej a usilovnej dievčiny, ktorá sníva o tom, že sa raz stane čarodejnicou. Keď náhodou objaví tajomstvo mágie, jej život sa navždy zmení. Ako nová učeníčka čarodejnice Qifrey sa Coco snaží napraviť drahú chybu a dáva do toho všetko v štúdiu.

Pozrime sa teda na to, čo všetko sa udialo v dvanástej epizóde Witch Hat Atelier! Upozornenie: nasledovné riadky obsahujú podrobné spoilery k epizóde 12!

Varovný príbeh
Keď Qifrey, Coco a Tetia čakajú pred Serpentback Cave, kým Richeh a Agott plnia test Sincerity of the Shield, Qifrey im rozpráva legendu o ľuďoch, ktorí kedysi žili pod zemou. Toto bola cesta do Cavern Nation of Romonon. Ľudia sa stali pyšnými a v jaskyni vytvorili okúzlenú cestu, aby len tí najhodnejší zo sveta na povrchu mohli dosiahnuť ich kráľovstvo. Rokmi sa Romonončania izolovali, až ich zlaté mesto nakoniec skolabovalo pod vlastnou váhou.

V jaskyni Alaira žiada účastníkov testu, aby si zvolili spôsob, ako vstúpia na cestu. Richeh sa pokúsi preletieť cez cestu pomocou svojich Sylph Shoes, ale mágii jaskyne sa to nepáči a otočí ju. Euini ju chytí pred tým, ako by spadla. Ak niekto spadne, test nedokončí, no mágia ho vráti na začiatok. Agott pochopí, že dlaždice na ceste sú Casting Seals s kúzlom, pričom niektoré z nich sú poškodené.

Žiadna správna cesta
Pod svojim plášťom Agott nakreslí vodné kúzlo, vyleje ho na cestu a dlaždice, ktoré zostanú mokré, majú neporušené pečate. Euini je ohromený, aká rýchla bola Agott so svojím riešením. Richeh zase prekáža, že existuje „správne“ riešenie. Namiesto použitia kúzla na napodobnenie spevu myrphons, aby ju nasledovali, ich upúta vlastnou krištáľovou stuhou. Chce prejsť test po svojom, s vlastnými čarami. Euini sa bojí spraviť chybu, ale Agott mu pripomenie, že učenie sa zahŕňa aj zlyhanie. Postupujú cestou, kým nedôjdu k miestu, kde je cesta prerušená. Euini neverí, že by to mohli zvládnuť.

Pred jaskyňou má Coco pocit, že zachytila pohyb ďalšej zahalenej postavy, ale myslí si, že sa jej to len zdalo. Neviditeľná Brimmed Cap čarodejnica Sasaran čaká tesne mimo jej dohľad.

Dokážeš to
Richeh použije vlastný Casting Seal, ktorým zmení dlaždice na dlhú stuhu a na nej prevezie seba aj svojho myrphon cez priepasť. Agott vytvorí z kameňov most a pridá sa k nej. Euini však prepadne úzkosti. Neznáša pozornosť, jeho ruky sa trasú, keď sa na neho niekto pozerá, čo jeho učiteľku rozčuľuje. Ak je sám, dokáže sa sústrediť a správne kresliť kúzla. Richeh verí, že by mohol prejsť, ak zostane sám sebou – pomocou mágie môže byť sám. Euini sa skryje do veľkého Mirror Cloak of Borrowshade. Alaira mu bez slov stojí po boku s láskavým pohľadom. Keď Euini zistí, že sa nikto nesmeje, upokojí sa. Všimne si kúzlo priamo na látke plášťa; jeho Casting Seal funguje na princípe skrytia a odrazu. To mu dá nápad. Zhlboka sa nadýchne, aby utíšil trasúce sa ruky, a začína kresliť do svojho palm quire.

Blížiace sa tiene
Alaira odskočí, keď sa pri nej zrazu víri tieň. Vrhnutím veterného kúzla sa chráni, mysliac si, že je to pasca Romononu – až kým z tmy nezavolá Euini. Ten odstránil z pôvodného kúzla „zrkadlový“ komponent a vytvoril Cloak of Borrowshade. Skrytý v tme môže Euini kresliť kúzla bez strachu z pohľadov ostatných. Zmení dlaždice na vinič a prevezie sa na druhú stranu. Prvýkrát sa usmieva, šťastný, že našiel svoju cestu. Poďakuje Richeh za pomoc. Alaira vytvorí ľadový most a pridá sa k testovaným. Keď naň vykročí, tiene sa znova začnú hýbať. Neviditeľný Brimmed Cap čarodejník ju chytí a vtiahne do tmy. Alaira v poslednom momente hodí očarovaný klobúk a stihne varovať učeníkov, aby nepočúvali Brimmed Caps. Potom mizne v tme…

Podarí sa Agott a Richeh dokončiť skúšku? Sledujte Witch Hat Atelier na Crunchyrolle!

Witch Hat Atelier rekapitulácie:
– Epizóda 11: The Test in Serpentback Cave
– Epizóda 10: A Promise in Silver
– Epizóda 9: A Nightmare Stained in Black
– Epizóda 8: The Misgivings of the Knights Moralis
– Epizóda 7: Who Is Magic For?
– Epizóda 6: A Light on a Rainy Day
– Epizóda 5: The Dragon’s Labyrinth
– Epizóda 4: Meetings in Kalhn
– Epizóda 3: The Dadah Range Test
– Epizódy 1-2: The Magic That Started Everything/The School of the Grassland

Chcete viac obsahu o Witch Hat Atelier? Každý týždeň si nalaďte oficiálny podcast Witch Chat na The Anime Effect! Podcast vychádza každý štvrtok od 16. apríla a nájdete ho na YouTube a Spotify, už čoskoro aj v Apple Podcasts a ďalších aplikáciách. Moderujú Lena Lemon a Tim Lyu z Crunchyrollu a v každej epizóde rozoberajú anime Witch Hat Atelier do detailov – od magických momentov až po obľúbené postavy na Cocoinej ceste za čarodejníctvom.

Viac sa dočítate na: Crunchyroll News