Pre zlých nie je odpočinok, ale lásky je tu na rozdávanie. Anglický dabing anime An Observation Log of My Fiancée Who Calls Herself a Villainess začne streamovať na Crunchyrolle v piatok 17. apríla, pričom prvá epizóda bude dostupná s týmto hereckým obsadením a štábom:
Obsadenie prvej epizódy anglického dabingu An Observation Log of My Fiancée Who Calls Herself a Villainess:
– Bertia: Kelly Greenshield
– Cecil: Blake McNamara
– Cecil (dieťa): Donna Xia
– Heronia: Francine Gonzalez
– Zeno: Tom Aglio
– Lord Noches: Tom Henry
– Bird: Sara Ragsdale
– Ďalšie hlasy: Aaron Roberts, Alex Hom, Alex Hanback
Tvorivý tím prvej epizódy anglického dabingu:
– Režisér dabingu: Shawn Gann
– Producentka: Susie Nixon
– Adaptácia: Clayton Browning
– Zvukový mix: Matt Grounds
– Zvukový inžinier: Jameson Outlaw
Kľúčový vizuál vytvoril Junichi Yamamoto (Why Raeliana Ended Up at the Duke’s Mansion), ktorý anime An Observation Log of My Fiancée Who Calls Herself a Villainess režíruje v štúdiu Ashi Productions. Kompozíciu série má na starosti Akiko Inoue (scenáristka Scarlet Nexus) a návrhy postáv pripravila Miki Matsumoto (Summer Time Rendering).
Crunchyroll opisuje príbeh takto: Bertia sa reinkarnuje do svojho obľúbeného otome game — nie však ako hlavná hrdinka, ale ako záporáčka, ktorá je zasnúbená s dokonalým korunovaným princom Cecilom! Plne si uvedomuje, že jej úlohou je sabotovať jeho budúci romantický vzťah, preto sa rozhodne rozkvitnúť ako zlý kvet a zvädnúť podľa príbehu. Ale nech sa akokoľvek snaží spriadať plány, jej „zlé“ úmysly z nej robia len ešte očarujúcejšiu postavu!
Viac sa dočítate na: Crunchyroll News
MAGI_SOURCE_URL:https://crunchyroll.com/news/announcements/2026/4/16/an-observation-log-of-my-fiancee-who-calls-herself-a-villainess-anime-english-dub-release-date-cast-crew