Paledusk na turné po úspechu s Gachiakuta

Anime je naozaj šialené, a tak dáva zmysel, že kapela, ktorá vyrastala obklopená anime, bude robiť šialenú hudbu, že? Presne to platí o japonskej metalovej skupine Paledusk, ktorá si získala anime svet svojim otváracím songom pre Gachiakuta, „HUGs.“ Po vstupe na scénu začiatkom 20. rokov 21. storočia kapela stále prekvapuje fanúšikov skladbami, ktoré znejú úplne inak, no zároveň presne tak, ako si anime predstavujete vo svojej hlave. Už dlhé roky koncertujú po Japonsku a podporujú veľké mená v metalovej scéne, a teraz ich čaká prvé európske turné, kde budú headlinermi a vystúpia spolu so skvelými hosťami.

Pri príležitosti ich turné a oslavy ich úspechu v anime som sa porozprával so spevákom Kaitom a gitaristom DAIDAI o tvorbe skladby a o tom, ako sa im zmenil život.

Chcel som si s vami spraviť check-in po veľkom turné a úspechu s piesňou „HUGs“ pre Gachiakuta. Ako sa vám darí?

Kaito: Toto je naša prvá anime spolupráca a otvorila nám veľa dverí. Získali sme množstvo nových poslucháčov po celom svete. Vždy sme milovali anime, takže pre nás je to splnený sen. Sme veľmi šťastní.

DAIDAI: Súhlasím.

Ako ste sa cítili, keď ste sa dozvedeli, že budete súčasťou anime Gachiakuta?

Kaito: Boli sme neskutočne šťastní, že si nás vybrali samotní tvorcovia, Urana-sensei a Andou-sensei. Bola to naša prvá príležitosť vytvoriť song pre anime, cítili sme preto veľkú zodpovednosť vytvoriť niečo, čo presvedčí všetkých, že Paledusk bol správna voľba pre otvárací song Gachiakuta.

DAIDAI: Prišli sa pozrieť na náš koncert a ponúkli nám túto možnosti priamo, preto to pre nás veľa znamená byť súčasťou tohto anime. Väčšinou v Japonsku kapely na anime otváracie skladby vyberajú firmy, ktoré na projekte spolupracujú, ale tentoraz si nás chceli vybrať samotní tvorcovia.

To je fakt super! Asi to bolo veľmi emotívne, keď ste po prvýkrát videli epizódu a počuli váš song?

DAIDAI: Áno!

Pristupovali ste k písaniu tejto skladby nejako inak, keď ste vedeli, že bude použitá v anime?

DAIDAI: Príbeh Gachiakuta je trochu podobný môjmu vlastnému, tak som do piesne vložil všetky svoje pocity a aj niečo zo svojho života. Preto som mal pocit, že sa k tomuto projektu hodíme. Ja aj Rudo sme si dosť podobní. Nikdy predtým som nepísal tak osobnú skladbu, bolo to náročné, ale všetci sme boli na výsledok hrdí.

Kaito: Pri písaní textov som, samozrejme, chcel odraziť Rudove okolnosti. Zároveň som však chcel napísať niečo, s čím sa môže stotožniť každý, aj ja sám. To bolo asi najväčší rozdiel oproti našej predchádzajúcej tvorbe.

V práci si túto pesničku každý ráno pospevujeme, takže ste to naozaj trafili.

Kaito: Ďakujeme!

DAIDAI, ty si už predtým písal pre anime ako MASHLE: MAGIC AND MUSCLES či TRIGUN STARGAZE, a tiež si spolupracoval na Fortnite a s kapelou Bring Me The Horizon. Spomenul si, že táto skladba pre teba bola viac osobná. Ako sa táto skúsenosť líšila od ostatných?

DAIDAI: Anime openingy sa trochu líšia od našej bežnej tvorby. Je to super šanca, aby ľudia, ktorí nás predtým nepočuli, spoznali, akí sme. Pri práci na anime pesničkách sa snažím vychádzať z príbehu anime alebo mangy a vyjadriť, čo si myslia pôvodní tvorcovia. Je to zábavná výzva.

Anime veľmi ovplyvňuje západné kapely v heavy music scéne. Ovplyvnilo to aj vás?

Kaito: Pre nás je sledovanie anime ako dýchanie. Je to veľká súčasť nášho života, preto to má vplyv aj na náš prístup k hudbe a umeniu. Nie je to zámerne náš hlavný zdroj inšpirácie, je to skrátka prirodzená súčasť nášho života.

Čo si myslíte o metalcore scéne v Japonsku?

Kaito: Scéna rastie. Viac japonských kapiel si všímajú aj v zahraničí, čoraz častejšie používajú japončinu v textoch a berú si svoju identitu za silu. Koncertovali sme s veľkými japonskými kapelami ako ONE OK ROCK, na naše európske turné berieme aj Knosis. Pred pár rokmi ešte nebolo bežné, aby japonské kapely chodili spolu do sveta. Teraz je to už normálne a som na to hrdý. Dúfam, že scéna bude stále rásť.

DAIDAI: Úplne súhlasím!

Prečo podľa vás anime a heavy music tak dobre fungujú spolu?

Kaito: Myslím, že v heavy scéne nie je veľa príležitostí robiť anime songy, takže keď tá šanca príde, naozaj do toho dáme všetko. Aj preto to potom tak silno zarezonuje. Anime je pre hudobníkov veľká vec, hlavne pre japonských.

DAIDAI: Príbehy v anime skvele sedia s metalom. Preto si myslím, že ich spojenie je dokonalé.

Máte obľúbené anime alebo mangu?

Kaito: Asi Dragon Ball, bol to prvé anime, ktoré som videl. Ale je ťažké si vybrať!

DAIDAI: Mám rád Zatch Bell. Veľmi sa mi páči aj Bobobo-bo Bo-bobo. Je to moja Biblia. Naučil som sa vďaka nemu všetko.

Keby ste mohli pridať do Paledusk akúkoľvek anime postavu, kto by to bol a čo by robil?

DAIDAI: Spomeniem si na Niro Kaeru.

Kaito: Ja by som si vybral Sanjiho z ONE PIECE. Keby bol s nami, mohli by sme cestovať kamkoľvek po svete busom a vždy by sme mali najlepšie jedlo. Niekedy v zahraničí natrafíme na zlé jedlo, ale so Sanjim by sme nikdy neboli hladní. Bol by pre nás ideálny nový člen.

DAIDAI: Praktické. Ja by som si zobral Choppera z ONE PIECE – nie sme pekní, tak by nám pomohol k väčšiemu úspechu. Je rozkošný.

Chcete niečo odkázať našim čitateľom?

Kaito: Nemôžeme sa dočkať, až prinesieme naše headline turné do Japonska aj do zahraničia. Dúfame, že po európskej tour sa dostaneme aj do Severnej Ameriky!

Lístky na Paledusk UK/EU turné nájdete tu. Paledusk si môžete vypočuť tu.

Rozhovor preložila Yuki Shida.

Viac sa dočítate na: Crunchyroll News