Manga Ikoku Nikki od Tomoko Yamashita vyjde v angličtine vďaka Inklore

Na paneli počas Anime Expo 2026 oznámilo severoamerické vydavateľstvo Inklore, že plánuje vydať mangu Ikoku Nikki od Tomoko Yamashita v angličtine. Táto manga, ktorá je predlohou pre anime Journal with Witch (prichádzajúce v zime 2026), bude v anglickom jazyku k dispozícii od leta 2027.

Tomoko Yamashita pri tejto príležitosti poslala vyjadrenie: „Som taká šťastná, že môžem oznámiť anglickú verziu Ikoku Nikki! Veľmi sa teším, že tento príbeh, do ktorého som vložila celé svoje srdce, sa teraz dostane k ďalším ľuďom.”

Manga Ikoku Nikki bola nominovaná na Manga Taisho Award a Tezuka Osamu Cultural Prize. Anime adaptácia získala v marci 2026 Encouragement Prize v rámci 63. ročníka Galaxy Award a tiež Galaxy Monthly Award v kategórii TV. V súčasnosti je toto anime dostupné na streamovanie na Crunchyrolle.

Crunchyroll opisuje príbeh anime nasledovne: Uzavretá spisovateľka Makio Koudai vždy uprednostňovala spoločnosť kníh. Keď však jej sestra s manželom zomrú, Makio sa nečakane stane opatrovníčkou svojej 15-ročnej netere Asy Takumi. Spoločne sa snažia vyrovnať so stratou, rozdielnymi povahami a výzvami spolužitia. Postupne si k sebe nachádzajú cestu, objavujú teplo, porozumenie aj nový zmysel pre rodinu.

Viac sa dočítate na: Crunchyroll News