Magical★Explorer odhaľuje nových dabérov, tvorcov aj opening od ASCA

Počas špeciálneho livestreamu k anime adaptácii light novely Iris Magical★Explorer: Eroge no Yuujin-Chara ni Tensei shita kedo, Game Chishiki Tsukatte Jiyuu ni Ikiru (Magical Explorer: Reborn as a Side Character in a Fantasy Dating Sim) predstavili ďalších členov hereckého obsadenia, tvorivý tím, nový key visual, názvy úvodnej a záverečnej piesne a druhý trailer.

Anime štartuje 4. októbra o polnoci na staniciach Tokyo MX, Tochigi TV, Gunma TV a BS11. Nasledovať budú vysielania na Tohoku Broadcasting, TV Aichi a Yomiuri TV.

Noví dabéri:
– Mai Fuchigami ako Marino Hanamura
– Minami Tsuda ako Hatsumi Hanamura
– Risa Tsumugi ako Clarissa
– Asaki Yuikawa ako Iori Hijiri
– Hikaru Tono ako Rina Katou

Medzi tvorcov patria:
– Prop dizajn: Yaeko Watanabe a Yuukei Yamada
– Dizajn monštier: Naoto Hosoda
– Dizajn efektov: Hiroshi Yakou
– Art director: Isao Yokoyama
– Color dizajn: Eriko Murata
– Director of photography: Shinya Kuwahara
– 3D director: Haruka Sakaguchi
– Špeciálne efekty a 2D práca: Keiko Oonishi
– Strih: Masahiro Gotou
– Sound director: Jin Aketagawa
– Zvukové efekty: Toshiya Wada
– Chief animation manager: Gaku Iwasa
– Animation producer: Shinichirou Katou

Úvodnú pieseň „Remedy“ a ending „Double Wings“ naspieva speváčka a skladateľka ASCA. Opening odznie aj v druhom videu.

Réžie sa ujal Kazuki Oohashi (Shadows House) v štúdiu White Fox. O scenár sa postará Satoko Sekine, dizajn postáv pripravuje Ryousuke Kimiya a hudbu zložil Kenichiro Suehiro.

Iris začala písať túto dobrodružnú komédiu na stránke Shousetsuka ni Narou vo februári 2018. Kadokawa neskôr vydala light novelu pod svojím labelom Sneaker Bunko od novembra 2019 s ilustráciami od Noboru Kannatsukiho. Trinásta kniha vyšla 1. apríla.

Manga od Yukari Higa debutovala v magazíne Young Ace UP v auguste 2020. Kadokawa uviedla tretí zväzok 8. januára.

Yen Press získala práva na anglické vydanie light novely aj mangy v decembri 2021. Druhý zväzok mangy vyjde v januári 2025, dvanásty diel light novely bude dostupný od 10. novembra.

Viac sa dočítate na: MyAnimeList News