Jedna z desivých krátkych poviedok Junjiho Ita s názvom „In Old Records“, ktorá v anglickom preklade vyšla aj ako „Used Record“ v zbierke Shiver, sa dočká svojej audio verzie na vinyle. Tento nápad sa realizuje vďaka Kickstarter projektu, ktorý si kladie za cieľ vyzbierať 20 000 dolárov. Projekt je už spustený a zameriava sa na vydanie príbehu ako audio drámu na platni.
Junji Ito priamo spolupracoval s producentmi zo Zero Zero Enterprises na vytvorení „pohlcujúceho audio zážitku“, pričom nahrávky budú k dispozícii v japončine aj angličtine. Japonský hlas patrí speváčke a herečke Shoko Nakagawa a v anglickej verzii bude narátorkou dvojnásobne na Grammy nominovaná Poppy, ktorá je speváčka, skladateľka a performance umelkyňa.
O dizajn obalu na vinyl sa postaral manga umelec Acky Bright, ktorý na krvavú odtlačku ruky použil vlastnú ruku Junjiho Ita. O adaptáciu scenára sa zas postaral scenárista komiksov a hororovej literatúry Ryan Cady.
Medzi odmeňované varianty patrí klasický čierny vinyl, ale aj rôzne farebné varianty ako Blood Splatter, Blue Edition podpísaný Poppy a aj Glow in the Dark Edition podpísaný Poppy. Ak ste ešte nečítali Itoho poviedku „In Old Records“ alebo „Used Record“, momentálne si ju môžete zdarma prečítať na webe VIZ Media.
Zdroj: Junji Ito’s IN OLD RECORDS na Kickstarteri
Viac sa dočítate na: Crunchyroll News
MAGI_SOURCE_URL:https://crunchyroll.com/news/latest/2026/3/12/junji-ito-audio-drama-vinyl-kickstarter-poppy-shoko-nakagawa