Dnes vyšiel úplne nový trailer na druhú sériu HELL MODE: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing, v ktorom sa odhalil dátum premiéry – 3. júla o 25:00 JST (fakticky 4. júla o 1:00) v japonskej televízii. Trailer tiež predstavuje opening, ktorý nesie názov „○✕△□“ a naspievali ho Romanha Marshmallow.
V druhej sérii sa predstavia aj noví členovia obsadenia (mená postáv v prepisu ešte nie sú potvrdené):
– Dverg, ktorého dabuje Taketora
– Theodojiil, hlas mu prepožičal Shinichiro Miki
Sériu režíruje Makoto Tamagawa v štúdiu Yokohama Animation Lab. O scenár sa stará Daishiro Tanimura, dizajn postáv má na starosti Kei Tsushima a hudbu zložili Misaki Tsuchida, Junko Nakajima, Reiko Abe, Shuichiro Fukuhiro, Moyu Kanazaki, Kaho Sawada, Kanade Sakuma, BeauDamian, Mayo Kurihara, Tsugumi Tanaka a Shin Miki.
J-Novel Club vydáva oficiálnu anglickú verziu pôvodných light novel aj manga adaptáciu od Tetta Enjiho. Príbeh približuje takto:
„‘Level up aj keď si offline‘?! To nie je žiadny easy mode—iba AFK hra!“ Online hra, ktorú Kenichi Yamada hrával s nasadením, končí svoj server a zanecháva v ňom prázdne miesto. Snaží sa nájsť novú výzvu, no všetko mu príde príliš jednoduché. Hry, ktoré by boli naozaj náročné a nútili hráča tráviť tisíce hodín, už akosi neexistujú. „Čo to je? ‘Si pozvaný do hry, ktorá nikdy neskončí.‘“ Kenichi narazí na neznámu hru s obrovskou výzvou a nevídaným potenciálom. Bez váhania si vyberie obtiažnosť „Hell Mode“. A hľa, ocitne sa reinkarnovaný v úplne inom svete ako nevoľník! Teraz sa volá Allen a snaží sa rozlúštiť záhady svojej povolania Summoner. Bez pomoci návodov, herných sprievodcov či online fór, si musí svoju cestu na vrchol vydobyť úplne sám!
Viac sa dočítate na: Crunchyroll News
MAGI_SOURCE_URL:https://crunchyroll.com/news/latest/2026/6/5/hell-mode-season-2-anime-july-3-release-date-trailer-opening-theme-song-cast
