Oficiálna stránka pripravovaného TV anime Young Ladies Don’t Play Fighting Games dnes zverejnila druhý teaser trailer a zároveň oznámila dátum premiéry – 7. júla v Japonsku. Trailer taktiež predstavuje opening „Inochi Mijikashi Taisuru Otomeyo“ (v preklade ‚Život je krátky, bojujú dievčatá‘), ktorý naspievala skupina HANABIE.
HANABIE. vznikla v júni 2015, keď sa jej členky stretli v hudobnom krúžku na strednej škole – centrom kapely sú Yukina (spev), Matsuri (gitara, spev) a Hettsu (basgitara). Od svojho debutu u veľkého vydavateľa v júli 2023 koncertovali po celom svete. „Inochi Mijikashi Taisuru Otomeyo“ je ich druhou anime piesňou po openingu „Tasty Survivor“ pre zimné anime sezóny 2025 Momentary Lily.
HANABIE. k openingu poskytli aj komentár: Príbeh Young Ladies Don’t Play Fighting Games sa odohráva na dievčenskej škole. Aj my z HANABIE. sme na takej škole študovali a založili tam kapelu, takže nám bolo veľa momentov príbehu veľmi blízkych! Skladbu sme tvorili pri spomienkach na rôzne scény a boli sme zvedavé, aká pieseň z toho vznikne. Keďže samy milujeme anime aj hry, sme nadšené, že môžeme byť súčasťou takého skvelého diela! Myslíme si, že skladba vystihuje jedinečnú silu a energiu mladosti, a budeme radi, ak si „Inochi Mijikashi Taisuru Otomeyo“ užijete spolu s anime!
Ďalšou novinkou je hlasová úloha známeho e-športového komentátora Aru, ktorý sa v anime predstaví ako Flamberge – slávny komentátor oficiálnych turnajov v bojových hrách. Aru k tomu povedal: V pôvodnej mange je postava, ktorá sa na mňa podobá, vďaka čomu som mal možnosť spoznať autora. Keď vznikala hraná dráma, zahral som si v nej sám seba a dohliadal na zápasy i scenáre – bola to cenná skúsenosť. Je pre mňa veľkou cťou dostať hlasovú rolu v anime. Hoci som ako dabér nováčik, využijem skúsenosti z nahrávania automatického komentára pre „Street Fighter 6“ a dám do toho všetko.
Hlavný tvorivý tím anime:
– Réžia: Shota Ihata (The Saint’s Magic Power Is Omnipotent)
– Kompozícia série: Wataru Watari (autor light novel My Teen Romantic Comedy SNAFU)
– Návrh postáv: Mayuko Matsumoto (Parallel World Pharmacy)
– Návrhy prostredí: Maho Takahashi
– Art director: Scott MacDonald
– Color designer: Yuki Hayashi
– Director of photography: Yasuyuki Ito
– Strih: Toshihiko Kojima
– Sound director: Yayoi Tateishi
– Hudba: Kana Hashiguchi (Magic Maker: How to Make Magic in Another World)
– Animáciu produkuje: Diomedéa
– Nahrávanie: FAV gaming
Originálna manga Eri Ejima „Young Ladies Don’t Play Fighting Games“ vychádza od januára 2020 v Monthly Comic Flapper a momentálne má v Japonsku 10 vydaných zväzkov. V máji 2023 sa dočkala aj live-action webovej drámy. Anglickú verziu vydáva Seven Seas Entertainment, ktorý uvádza príbeh nasledovne:
Kuromi Girls’ Academy je prestížna škola očakávajúca od dievčat dokonalé vychovanie. Aya sa na túto školu dostala na štipendium a dúfa, že vyrastie do krásy ako jej idol Shirayui. Lenže Shirayui skrýva nečakané tajomstvo: je tvrdá, ostrá hráčka bojových hier! Môže sa spoločná vášeň k nekompromisným videohrám premeniť na hlboké priateľstvo dvoch dievčat?
Viac sa dočítate na: Crunchyroll News
MAGI_SOURCE_URL:https://crunchyroll.com/news/latest/2026/5/1/young-ladies-dont-play-fighting-games-anime-2nd-teaser-trailer-july-7-premiere