Delinquent Detective: Sukeban Deka sa na jeseň prvýkrát dočká anglickej digitálnej verzie na Omoi

Digitálna manga služba Omoi na paneli počas Otakonu 2026 oznámila novú licenciu a zároveň pridáva možnosť zakúpiť si digitálne zväzky z viac ako 50 mangových sérií od Kodansha. Najväčším ťahákom je kultová krimi-shojo manga Delinquent Detective: Sukeban Deka od Shinjiho Wadu, ktorá vyjde po prvýkrát oficiálne v angličtine exkluzívne na Omoi tejto jeseň ako digitálna exkluzivita pre predplatiteľov Omoi Premium.

Sukeban Deka pôvodne vychádzala v časopise Hana to Yume od vydavateľstva Hakusensha v rokoch 1975 až 1982. Príbeh sleduje Saki Asamiya, stredoškolskú delikventku, ktorá je uväznená v prísne stráženej polepšovni. Keď jej polícia navrhne dohodu – ak prenikne medzi najlepšie školy v Japonsku a vyšetrí zločiny, ktoré samotní policajti nemôžu riešiť, jej matka unikne popraveniu – Saki prijme ponuku a vydáva sa pod krytím do školského prostredia. Na svojej misii odhaľuje kriminálne sprisahania medzi učiteľmi a študentmi, pričom jej nezvyčajnou zbraňou je oceľový jojo na mieru.

Táto legenda medzi shojo mangami inšpirovala aj populárny hraný seriál Sukeban Deka a ovplyvnila generácie anime a mangy vrátane Kill la Kill.

Omoi zároveň rozširuje ponuku Kodansha titulov – 54 sérií bude mať postupne k dispozícii digitálne zväzky na zakúpenie. Prvé časti šiestich sérií si už teraz možno kúpiť digitálne, medzi nimi After the Rain, Blood on the Tracks, Dororo, nichijou, Paradise Kiss a Welcome to Demon School! Iruma-kun. Prémioví členovia získajú 20 % zľavu na nákupy zväzkov. Z ďalších pripravovaných sérií spomeňme napríklad 7 Billion Needles, A Girl on the Shore, Black Jack, dororo, Pop Team Epic, The Daily Lives of High School Boys, Go with the Clouds, North-by-Northwest, Paradise Kiss či Welcome to Demon School! Iruma-kun.

Viac sa dočítate na: Crunchyroll News