Daemons of the Shadow Realm – rekapitulácia 4. epizódy: „Jin a Yuru“

Vitajte pri rekapitulácii štvrtej epizódy anime Daemons of the Shadow Realm s názvom „Jin a Yuru“. V predchádzajúcej epizóde sa Yuru, Dera a Hana spolu s Yuruovými Daemonmi Right a Left dostali do moderného sveta ľudí, kde sa snažili nenápadne začleniť do spoločnosti. Aby si našli bývanie, Dera plánuje, že budú predstierať, že sú rodina. Problém je, že Yuru mu úplne neverí a spolu s Right a Left spriada plán na nájdenie Asy a zistenie osudu svojich dávno stratených rodičov.

Pozor, nasledujú spoilery zo štvrtej epizódy Daemons of the Shadow Realm!

Sťahovací deň
V novom byte je Yuru ohromený komfortom moderného sveta, no oveľa menej ho nadchnú Kotetsu a Jiro, Hanini Daemoni, ktorí pripomínajú mačku a psa. Right a Left ich pozdravia s úctou a žiadajú to isté od Yuruho – táto dvojica sa volá Zenko-koro. Všetci si berú na zakrytie svojej identity Hanino priezvisko „Danno“. Hana podedila aj horu, ktorú sa jej nedarí predať, a Yuru bude potrebovať povolenie, ak tam chce loviť. Prečo je moderný život tak pohodlný, ale zároveň zložitý?

Medzitým v chrámovom sídle klanu Kagemori Asa trénuje svoju silu „Break“, no stále sa jej nedarí ju poriadne ovládať. V tréningu ju preruší Majster, ktorý však nemá námietky, pokiaľ ňou nikoho nezabije. Jin pošle svojho Daemona Ai, aby upratal Asin neporiadok. Majster prišiel za Gabby, ktorá sa zotavuje a hrá na Nintendo Switch. Asa jej podá jablko a Jinov ďalší Daemon Makoto vytiahne nôž, aby ho nakrájal. Majster prikáže Ase, aby zostala pri Gabby v sídle, lebo mnohí, vrátane členov klanu Kagemori, by chceli využiť jej schopnosti pre seba. Jin sa rozhodne pohľadať Yuruho, začne skúmať Tadera a Asa mu dá obrázok Yuruových Daemonov so slovami, že vedia rozpoznať ľudí podľa pachu.

V byte sa Dera a Hana zabývávajú, zatiaľ čo Yuru odišiel na prechádzku. Dera sa oholí, čo Hanu sklame – jeho neoholená brada bola podľa nej jeho jediným znesiteľným rysom. Dera navyše postráda mačetu. Yuru ju zrejme vzal a spolu s Right a Left stojí na streche s výhľadom na mesto. Daemoni si myslia, že ak aj Asa hľadá Yuruho, určite sa skôr či neskôr stretnú. Yuru sa pýta, či dokážu vycítiť aj iných Daemonov, keďže Kagemoriovci ich majú veľa. Right a Left súhlasne prikyvujú – mali by hľadať miesto, kde je veľa Daemonov s pachom Asinej krvi.

Na love
Right a Left sa premenia do svojich zlatých monštruóznych foriem a vyletia do neba aj s preľaknutým Yuruom. Po chvíli pristávajú v štvrti, kde cítia Daemonov a krv Yuruovej rodiny. Left ich varuje, že môžu očakávať boj. Right ich lokalizuje na parkovisku – zdá sa, že našli Jina aj ďalších členov klanu Kagemori. Objaví sa aj Asa a Yuru s rozbehom útočí mačetou. Je to však pasca! Ai Yuruho rýchlo schytí do svojich obrovských čeľustí. „Asa“ je len ilúziou, ktorú vytvoril Makoto, a krv bola z fľaštičky, ktorú mal Jin. Jin sa predstaví aj so svojimi Daemonmi, ktorých nazýva Scavenger.

V byte medzitým Hana spanikári, že by sa Yuru mohol zraniť. Nie je to však nezištné – Yuru ešte nie je zaregistrovaný v rodine, takže nemá zdravotné poistenie, a ak sa zraní, Dera a Hana budú platiť náklady. Hana požiada Jira, aby vystopoval Yuruho podľa pachu, takže Jiro hneď uteká po strechách. Kotetsu medzitým prehľadáva smartfón, aby ho našiel – a zistí, že Jiro sa ocitol až v Tokiu.

Situácia s rukojemníkmi
Na parkovisku Jin Yuruovi povie, že rátal s tým, že niekto z dediny Higashi príde získať Asu späť. Keďže Yuru dorazil sám, Kagemoriovia ho už nemusia hľadať. Podriadení klanu volajú Righta a Left, ktorí ich hneď vycítia a prichádzajú na scénu – majú v pláne zobrať Jina ako rukojemníka. Jin prikáže Makotovi, aby „vyvrátil“ desiatky zbraní, no tie na Righta a Left nefungujú, dokonca ani raketomet. Makoto vypluje aj kamennú lampu, ktorá Righta len rozladí. Jedným z komplicov Kagemoriovcov je Haruo, ktorý privolá Daemona v podobe obrej korytnačky, čím Left úplne blokuje. Jeho ďalší Daemon vyzerajúci ako zajac je mimoriadne rýchly a Righta zrazí k zemi.

Yuru hodí mačetu na korytnačieho Daemona a Left tak utiekne. Vyskočí do vzduchu a zlomí Ai zuby, čím Yuruho vyslobodí. Right zničí svetlá v miestnosti energetickým výbojom a tím uteká. Haruov Daemon informuje tím, že Yuruho Daemoni sa rýchlo vzďaľujú, keď vtom Yuru nečakane zaútočí mačetou na Jinove členky. Poraní mu jednu nohu a drží mu mačetu pri krku.

Right a Left všetkým oznámia, že Yuru je „dvojča noci“ a „temnota je jeho revírom“. Veria v Yuruho schopnosti a to im umožňuje prekročiť bežné pravidlo, že Daemoni musia poslúchať každé príkaz svojho pána. Jin prizná, že práve on rozkázal útok na dedinu Higashi, čo Yuruho rozruší. Yuru sa ovláda, aby Jinovi neublížil, a pýta sa ho na dymový signál, ktorým má privolať Asu – chce ju mať pred sebou hneď teraz.

Čo čaká Yuruho a jeho Daemonov? Sledujte ďalšiu epizódu Daemons of the Shadow Realm na Crunchyrolle!

Viac sa dočítate na: Crunchyroll News