Oficiálna stránka pripravovaného filmu Eiga Crayon Shin-chan: Kikikaikai! Ora no Yokai Vacation (v preklade Crayon Shin-chan the Movie: Very Bizarre! My Yokai Vacation) odhalila sedem dabérov, ktorí prepožičajú svoje hlasy yokai postavám v najnovšom filme. Tridsiaty tretí film zo série Crayon Shin-chan má premiéru v Japonsku 31. júla 2026.
Postavy yokai a ich dabéri:
– Hyakuemon, ktorého dabuje Yuki Kaji (Eren Yeager v Attack on Titan)
– Mameta, ktorému hlas prepožičala Aya Endo (Sheryl Nome v Macross Frontier)
– Karazo, ktorého dabuje Hiro Shimono (Zenitsu Agatsuma v Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba)
– Pinko, ktorej hlas patrí Inori Minase (Hestia v Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?)
– Kumata no Osa, ktorého dabuje Shunsuke Sakuya (Langal v Fate/strange Fake)
– Tsuchiko, ktorú dabuje Mikako Komatsu (Maki Zen’in v JUJUTSU KAISEN)
– Captain Kappalapa, ktorého dabuje Setsuji Sato (Zakkuri v You and Idol Precure)
Yuki Kaji, ktorý prepožičal hlas Hyakuemonovi – yokaiovi s brilantnou mysľou a tajomnou aurou – sa vyjadril: „Objaviť sa vo filme Crayon Shin-chan je nepochybne veľkým snom pre mnohých dabérov. Samozrejme, aj pre mňa, takže som bol naozaj šťastný, že som dostal túto príležitosť. Ako sa digitalizácia šíri naprieč rôznymi oblasťami, úžas a túžba po ‚nehmotných veciach‘, ako sú duchovia a yokai, nám zrejme pomaly mizne… najmä u detí. Dúfam, že si cez tento film vychutnáte to, akí sú nám ‚blízki‘ v tom najlepšom zmysle. Shin-chanov humor zachraňuje svet! Teším sa, že pôjdem s dcérou do kina.“
Film Eiga Crayon Shin-chan: Kikikaikai! Ora no Yokai Vacation režíruje Masaki Watanabe v štúdiu Shin-Ei Animation, scenár napísala Yoshiko Nakamura. Watanabe sa od roku 2022 podieľal na réžii epizód anime Crayon Shin-chan a v posledných dvoch rokoch pripravil storyboardy pre filmy Crayon Shin-chan, no tentoraz je po prvýkrát uvedený ako hlavný režisér.
Príbeh sleduje Shin-chana a jeho rodinu na návšteve otcovej rodnej oblasti Akita, kde chcú vidieť festival ohňostrojov Omagari. Po zvláštnej udalosti začnú obyvatelia „Yokai Land“ vyčíňať po celej Akite i Japonsku a Shin-chan s rodinou sa vydávajú na neobyčajné dobrodružstvo práve do „Yokai Land“.
Viac sa dočítate na: Crunchyroll News
MAGI_SOURCE_URL:https://crunchyroll.com/news/latest/2026/5/20/crayon-shin-chan-33rd-anime-film-yokai-voice-cast-members