Film Chiikawa the Movie: The Secret of the Mermaid Island si aj počas piateho víkendu, od 21. do 23. augusta, udržal prvé miesto v japonských kinách podľa údajov spoločnosti Kogyo Tsushinsha. Snímka mala premiéru 24. júla a hneď na úvod ovládla rebríček tržieb. Iba v druhý víkend sa prepadla na druhé miesto za Spider-Man: Brand New Day, ale odvtedy opäť tri týždne po sebe drží pozíciu lídra.
Počas víkendu 21.–23. augusta zarobil film 1,242 miliardy jenov (približne 7,8 milióna USD) s 825 800 predanými vstupenkami, čo je o 39 % viac než predchádzajúci víkend. Tento nárast tržieb je pripisovaný tretej várke zberateľských bonusov pre divákov – od 22. augusta boli rozdávané minibábiky „Gokigen Siren♪“ v troch dizajnoch. Podobný nárast nastal aj cez víkend 7.–9. augusta, keď kiná rozdávali druhý bonus – nálepky „Bonbon Drop Stickers“ – a tržby vtedy vyskočili o 158,5 % oproti predchádzajúcemu víkendu.
Celkové tržby filmu Chiikawa the Movie aktuálne dosiahli 11,05 miliardy jenov (približne 69,46 milióna USD) so 7,66 milióna divákmi. V historickom rebríčku japonského box office sa teraz nachádza na 42. mieste, keď predbehol filmy Chainsaw Man – The Movie – Reze Arc (2025, 10,83 miliardy jenov) a EVANGELION:3.0+1.0 THRICE UPON A TIME (2021, 10,28 miliardy jenov).
Štvrtý víkend v kinách zvládol aj film Eiga Crayon Shin-chan: Kikikaikai! Ora no Yokai Vacation (Crayon Shin-chan the Movie: Very Bizarre! My Yokai Vacation), už 33. pokračovanie populárnej série, ktorý sa posunul o priečku vyššie na piate miesto. Film Kingdom: Tamashii no Kessen (The Clash of Souls), piata časť live-action série Kingdom, klesol v šiestom víkende o dve priečky na siedme miesto. Doteraz film zarobil 6,1 miliardy jenov (38,35 milióna USD) pri 4 miliónoch divákov, čím sa zaradil ako druhý najúspešnejší diel série, hneď za Kingdom: Return of the Great General (2024, 8,03 miliardy jenov).
Live-action adaptácia mangy BLUE LOCK od Muneyukiho Kaneshiroa (príbeh) a Yusukeho Nomuru (kresba) sa v treťom víkende posunula na deviate miesto.
Nový pôvodný krátky animovaný film Shiranuhi od štúdia CoMix Wave Films (Your Name., Suzume) mal premiéru 21. augusta v 20 kinách a získal druhé miesto v rebríčku mini-kín podľa Kogyo Tsushinsha. Zároveň zaujal aj v hodnotení spokojnosti na platforme Filmarks, kde skončil na treťom mieste so skóre 3,55 z 5 na základe 129 recenzií.
TOP 10 víkendového box office v Japonsku za 21.–23. augusta 2026 je zostavený podľa predaja vstupeniek (s predchádzajúcim umiestnením v zátvorke). Zdroj: Kogyo Tsushinsha, Eiga.com, Filmarks.
Viac sa dočítate na: Crunchyroll News
MAGI_SOURCE_URL:https://crunchyroll.com/news/latest/2026/8/25/chiikawa-the-movie-the-secret-of-the-mermaid-island-top-spot-5th-weekend-japan-box-office